<%@ page contentType="text/html; charset=UTF-8" pageEncoding="UTF-8"%>

<p style="text-align: justify;">
	Показ фильма «Аватар Special Edition» был приостановлен
	в&nbsp;понедельник спустя лишь пять дней после премьеры <span
		class="nobr">из-за</span> того, что не&nbsp;была отправлена заявка
	на&nbsp;присуждение ленте рейтинга, сообщила во&nbsp;вторник
	дистрибьютор фильма компания 20th Century Fox&nbsp;Korea.
</p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;">
	<img width="400" height="571" alt=""
		src="${pageContext.request.contextPath}/resources/html/news/community/avatar/avatar_img1.jpg">
</p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;">«Аватар Special
	Edition»&nbsp;&mdash; это особая версия показанного в&nbsp;Корее
	в&nbsp;декабре «Аватара», продолжительность которой
	на&nbsp;8&nbsp;минут больше&nbsp;оригинальной.</p>
<p style="text-align: justify;">Кинотеатры предлагают возврат денег
	покупателям, успевшим приобрести&nbsp;билеты.</p>
<p style="text-align: justify;">Предназначенная для предварительного
	просмотра восьмиминутная часть фильма прошла оценочный процесс
	и&nbsp;ей&nbsp;была присвоена категория G, но&nbsp;фильм целиком
	на&nbsp;экспертизу никогда&nbsp;не&nbsp;выставлялся.</p>
<p style="text-align: justify;">
	«Мне не&nbsp;известна точная причина, но, возможно, фильм не&nbsp;был
	отдан на&nbsp;экспертизу <span class="nobr">из-за</span> плотного
	расписания, предписывавшего раннюю дату премьеры.
	Мы&nbsp;и&nbsp;представить не&nbsp;могли, <span class="nobr">что-нибудь</span>
	подобное может произойти, мы&nbsp;в&nbsp;растерянности», рассказал
	Ёнг&nbsp;Ли, глава отдела маркетинга компании 20th Century Fox Korea,
	добавив, что показ фильма будет начат снова в&nbsp;течение одной или
	двух недель, после того, как он&nbsp;будет оценён&nbsp;экспертами.
</p>
<p style="text-align: justify;">«Не&nbsp;понятно, почему фильм
	не&nbsp;отправили на&nbsp;экспертизу. Согласно установленному порядку,
	для завершения процедуры потребуется всего лишь 15 дней», заявил
	официальный представитель Korea Media Rating&nbsp;Board.</p>
<p style="text-align: justify;">Фильм, который в&nbsp;течении 5 дней
	показывался только в&nbsp;кинотеатрах сети IMAX, а&nbsp;также
	кинотеатрах с&nbsp;оборудованием для трёхмерных фильмов, успели
	посмотреть около 100 тыс.&nbsp;зрителей.</p>
<p style="text-align: right;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: right;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: right;">Перевод с англ.: Сергей Задорожный</p>
<p style="text-align: right;">Источник: The Korea Herald</p>
<p class="right">01.09.2010</p>
